Nasze oferty

2411 nieruchomości

Widok:
sprzedana w 162 dni hot oferta

Mieszkanie na sprzedaż 73.9 m², 4 pokoje

Gdańsk, Chełm, prof. Romualda Cebertowicza

126 769 $

1 715 $/m² | Rata już od 675 $ miesięcznie

OFERTA DOSTĘPNA TYLKO W BIURZE NIERUCHOMOŚCI PEPPER HOUSE!!! ATUTY NIERUCHOMOŚCI: -pełna infrastruktura handlowo-usługowa-świetna lokalizacja- blisko węzłów komunikacyjnych- 2 min. pieszo do tramwaju i linii autbusowej!-funkcjonalny rozkład pomieszczeń-cicha i spokojna okolica-słoneczna ekspozycja-duże możliwości aranżacyjne-balkon LOKALIZACJA:Mieszkanie położone jest w cichej i spokojnej części dzielnicy Chełm, w otoczeniu kameralnej zabudowy,  w bezpośrednim sąsiedztwie pełnej infrastruktury handlowo-usługowej. W pobliżu…
  • Miejscowość Gdańsk
  • Dzielnica Chełm
  • Ulica prof. Romualda Cebertowicza
  • Piętro 4/4
  • Pokoje 4
Pokaż więcej
sprzedana w 35 dni

Mieszkanie na sprzedaż 42 m², 2 pokoje

Gdynia, Witomino, Narcyzowa

91 456 $

2 178 $/m² | Rata już od 487 $ miesięcznie

ATUTY NIERUCHOMOŚCI:– piwnica + suszarnia, – balkon, – widok na zatokę Gdańską, – mieszkanie gotowe do wprowadzenia, – tanie w utrzymaniu (niskie koszty utrzymania),– cisza i spokój a w okół zadbane tereny zielone OPIS MIESZKANIA: Okna plastikowe. Mieszkanie w zależności od gustu do odświeżenia, na podłodze parkiet w łazience terakota, na ścianach tapety. Meble widoczne na…
  • Miejscowość Gdynia
  • Dzielnica Witomino
  • Ulica Narcyzowa
  • Rodzaj zabudowy Wieżowiec
  • Piętro 8/10
Pokaż więcej
sprzedana w 66 dni hot oferta

Dom na sprzedaż 72.47 m²

Gdańsk, Oliwa, Józefa Czyżewskiego

159 795 $

2 205 $/m² | Rata już od 850 $ miesięcznie

OFERTA WYŁĄCZNIE W PEPPER HOUSE Atuty nieruchomości:– sąsiedztwo Trójmiejskiego Parku Krajobrazowego– bezpośrednie sąsiedztwo Sopotu, Parku Oliwskiego i Starej Oliwy– 20 minut od morza– duża działka– garaż z możliwością rozbudowy– budynek po kapitalnym remoncie i renowacji– duże możliwości aranżacyjne– poddasze– bardzo dobre warunki do prowadzenia działalności gospodarczej Nieruchomość w świetnej lokalizacji w kameralnej kamienicy w Gdańsku…
  • Miejscowość Gdańsk
  • Dzielnica Oliwa
  • Ulica Józefa Czyżewskiego
  • Rodzaj zabudowy Bliźniak
  • Pokoje 4
Pokaż więcej
sprzedana w 86 dni hot oferta

Lokal na sprzedaż 72.47 m²

Gdańsk, Oliwa, Józefa Czyżewskiego

159 795 $

2 205 $/m² | Rata już od 850 $ miesięcznie

OFERTA WYŁĄCZNIE W PEPPER HOUSE Atuty nieruchomości:– sąsiedztwo Trójmiejskiego Parku Krajobrazowego– bezpośrednie sąsiedztwo Sopotu, Parku Oliwskiego i Starej Oliwy– 20 minut od morza– duża działka– garaż z możliwością rozbudowy– budynek po kapitalnym remoncie i renowacji– duże możliwości aranżacyjne– poddasze– bardzo dobre warunki do prowadzenia działalności gospodarczej Nieruchomość w świetnej lokalizacji w kameralnej kamienicy w Gdańsku…
  • Miejscowość Gdańsk
  • Dzielnica Oliwa
  • Ulica Józefa Czyżewskiego
  • Rok budowy 1910
  • Pokoje 4
Pokaż więcej
sprzedana w 55 dni hot oferta

Dom na sprzedaż 70 m²

Gdańsk, Suchanino, Franciszka Schuberta

158 525 $

2 265 $/m² | Rata już od 844 $ miesięcznie

OFERTA DOSTĘPNA TYLKO W PEPPER HOUSE !!! Atuty nieruchomości:– centrum miasta – duże możliwości aranżacyjne wnętrza– duże możliwości rozbudowy– idealne rozwiązania komunikacyjne w sąsiedztwie – zagospodarowana działka (ogród)– media miejskie ( woda oraz ogrzewanie)   Na sprzedaż połowa domu z początku lat 30-tych XX wieku.W skład nieruchomości wchodzi grunt o powierzchni 550 m2, a sam budynek to mieszkanie …
  • Miejscowość Gdańsk
  • Dzielnica Suchanino
  • Ulica Franciszka Schuberta
  • Rodzaj zabudowy Bliźniak
  • Pokoje 3
Pokaż więcej
sprzedana w 42 dni hot oferta

Działka na sprzedaż 11499 m²

pomorskie, Salino

317 557 $

28 $/m² | Rata już od 1 690 $ miesięcznie

OFERTA WYŁĄCZNIE W PEPPER HOUSE! Na sprzedaż nieruchomość gruntowa budowlano – inwestycyjna, znajdująca się w w miejscowości Salino, położona nad jeziorem Salino (bezpośrednio z linią brzegową jeziora). Na terenie nieruchomości znajdują się: 100 m całoroczny dom mieszkalny, stajnia. Mozliwość dokupienia działki sąsiadującej. Idealne miejsce do relaksu i wypoczynku (możliwość uprawiania sportów wodnych i wędkowania –…
  • Województwo pomorskie
  • Miejscowość Salino
  • Przeznaczenie Budowlana
Pokaż więcej
sprzedana w 42 dni hot oferta

Działka na sprzedaż 14433 m²

pomorskie, Salino

317 557 $

22 $/m² | Rata już od 1 690 $ miesięcznie

OFERTA WYŁĄCZNIE W PEPPER HOUSE! Na sprzedaż nieruchomość gruntowa budowlano – inwestycyjna, znajdująca się w w miejscowości Salino, położona nad jeziorem Salino (bezpośrednio z linią brzegową jeziora). Na terenie nieruchomości znajdują się: stajnia, budynek w stanie surowym otwartym ( budynek pełnił funkcję domu wczasowego). Idealne miejsce do relaksu i wypoczynku (możliwość uprawiania sportów wodnych i…
  • Województwo pomorskie
  • Miejscowość Salino
  • Przeznaczenie Budowlana
Pokaż więcej
sprzedana w 23 dni

Mieszkanie na sprzedaż 32.88 m², 2 pokoje

Rumia, Janowo, Pomorska

59 701 $

1 816 $/m² | Rata już od 318 $ miesięcznie

Nie przegap okazji – zamieszkaj w Rumi, w znakomicie zlokalizowanym i w pełni wykończonym, 2-pokojowym mieszkaniu (32,88 m2) przy ul. PomorskiejLokal usytuowany jest na I piętrze Mieszkanie składa się z:– salonu– sypialni– kuchni– łazienki z wc– przedpokoju– balkonu Dostosuj mieszkanie do swoich wymagań – Istnieje możliwość zmiany aranżacji na pokój z aneksem kuchennym Do mieszkania przynależy…
  • Miejscowość Rumia
  • Dzielnica Janowo
  • Ulica Pomorska
  • Piętro 1/4
  • Pokoje 2
Pokaż więcej
sprzedana w 27 dni

Mieszkanie na sprzedaż 49 m², 2 pokoje

Gdańsk, Przymorze, Rzeczypospolitej

149 633 $

3 054 $/m² | Rata już od 796 $ miesięcznie

Na sprzedaż wyjątkowy dwupokojowy apartament w dzielnicy Gdańsk-Przymorze, ul. Rzeczypospolitej. ATUTY:– pożądana lokalizacja- blisko Morza!– miejsce w hali garażowej (opcjonalnie)– podwyższone bezpieczeństwo- blok strzeżony– pełne zaplecze handlowo-usługowe w okolicy– w pobliżu Alfa Centrum, Uniwersytet Gdański, Olivia Business Centre, Alchemia LOKALIZACJAPrezentowana nieruchomość położona jest w prestiżowym kompleksie apartamentowców w wysokiej zabudowie. Osiedle strzeżone, z halą garażową…
  • Miejscowość Gdańsk
  • Dzielnica Przymorze
  • Ulica Rzeczypospolitej
  • Piętro 1/17
  • Pokoje 2
Pokaż więcej
sprzedana w 157 dni hot oferta

Mieszkanie na sprzedaż 73.09 m², 3 pokoje

Gdańsk, Morena, Piecewska

164 876 $

2 256 $/m² | Rata już od 878 $ miesięcznie

!! TYLKO U NAS !!!! DOSTĘPNE TYLKO W PEPPERHOUSE !!  PRZESTRONNE MIESZKANIE Z NIESAMOWITYM WIDOKIEM NA ZATOKĘ GDAŃSKĄ! ATUTY: – zapierajacy dech w piersiach panoromiczny widok na Zatokę Gdańską! – funkcjonalny układ pomieszczeń;– wysoki standard budynku;– miejsce parkingowe naziemne;– pełne infrastruktura handlowo – usługowa.  LOKALIZACJA: Mieszkanie znajduje się na Morenie jednej z bardziej pożądanych dzielnic Gdańska. Bardzo…
  • Miejscowość Gdańsk
  • Dzielnica Morena
  • Ulica Piecewska
  • Rodzaj zabudowy Apartamentowiec
  • Piętro 11/17
Pokaż więcej
sprzedana w 27 dni hot oferta

Mieszkanie na sprzedaż 51 m², 3 pokoje

Gdynia, Leszczynki, Morska

71 133 $

1 395 $/m² | Rata już od 379 $ miesięcznie

ATUTY NIERUCHOMOŚCI:– trzy osobne pokoje, – osobna kuchnia– doskonała lokalizacja, bliskości pełnej infrastruktury handlowo-usługowej, – piwnica w cenie nieruchomości, – bliskość terenów zielonych.– widok na las– bardzo jasny salon dzięki nowym większym oknom– piękny drewniany parkiet w całym mieszkaniu LOKALIZACJA:Nieruchomość zlokalizowana w doskonale skomunikowanej dzielnicy Gdyni – Chyloni. W najbliższej okolicy pełna infrastruktura handlowo-usługowa place…
  • Miejscowość Gdynia
  • Dzielnica Leszczynki
  • Ulica Morska
  • Rodzaj zabudowy Blok mieszkalny
  • Piętro 4/4
Pokaż więcej
sprzedana w 125 dni hot oferta

Mieszkanie na sprzedaż 57.82 m², 3 pokoje

pomorskie, Rumia, Rajska

76 087 $

1 316 $/m² | Rata już od 405 $ miesięcznie

OFERTA DOSTĘPNA WYŁĄCZNIE W BIURZE PEPPER HOUSE! RUSZAJĄ ZAPISY NA BUDYNEK C I D Przestronne lokale, duże ogrody, piwnica do każdego mieszkania, garaże, duża odległość między budynkami, wysoki standard wykończenia – to wszystko na NOWO POWSTAJĄCYM OSIEDLU W RUMI. OPIS LOKALU: Przestronne mieszkanie o powierzchni 57,82 m2 z przynależnym ogrodem 80 m2 W skład lokalu…
  • Miejscowość Rumia
  • Ulica Rajska
  • Pokoje 3
  • Rok budowy 2020
Pokaż więcej
sprzedana w 116 dni hot oferta

Mieszkanie na sprzedaż 56 m², 3 pokoje

pomorskie, Rumia, Rajska

75 960 $

1 356 $/m² | Rata już od 404 $ miesięcznie

OFERTA DOSTĘPNA WYŁĄCZNIE W BIURZE PEPPER HOUSE! Przestronne lokale, duże ogrody, piwnica do każdego mieszkania, garaże, duża odległość między budynkami, wysoki standard wykończenia – to wszystko na NOWO POWSTAJĄCYM OSIEDLU W RUMI. OPIS LOKALU: Przestronne mieszkanie o powierzchni 56 m2 z przynależnym ogrodem 80 m2 W skład lokalu wchodzi:– pokój dzienny z aneksem kuchennym 16,32…
  • Miejscowość Rumia
  • Ulica Rajska
  • Pokoje 3
  • Rok budowy 2020
Pokaż więcej
sprzedana w 41 dni hot oferta

Mieszkanie na sprzedaż 67.79 m², 3 pokoje

Gdańsk, Zakoniczyn, Kazimierza Porębskiego

119 401 $

1 761 $/m² | Rata już od 636 $ miesięcznie

OFERTA DOSTĘPNA TYLKO W PEPPER HOUSE! Atuty:– cudowny widok na tereny zielone i zagospodarowany zbiornik retencyjny,– nieruchomość nie wymagająca żadnych nakładów finansowych, gotowa do wprowadzenia,– słoneczna ekspozycja południowo-zachodnia,– cicha, spokojna, rodzinna lokalizacja,– wiele terenów zielonych,– bliskość Obwodnicy Trójmiasta,– idealne rozwiązanie dla wózków (nie pokonujemy żadnych schodów). Charakterystyka: Nieruchomość o powierzchni 67,79 m2 znajduje się na parterze…
  • Miejscowość Gdańsk
  • Dzielnica Zakoniczyn
  • Ulica Kazimierza Porębskiego
  • Rodzaj zabudowy Dom wielorodzinny
  • Pokoje 3
Pokaż więcej
sprzedana w 68 dni

Mieszkanie na sprzedaż 47 m², 2 pokoje

Gdańsk, Przymorze, Obrońców Wybrzeża

96 537 $

2 054 $/m² | Rata już od 514 $ miesięcznie

Atuty:-bliskość plaży i terenów zielonych,-wysoko rozbudowana infrastruktura handlowo-usługowa,-oddzielna kuchnia z oknem,-doskonała komunikacja, Lokalizacja:Mieszkanie położone jest w sąsiedztwie wszelkich wygód. Komunikacja miejska w zasięgu kilku kroków od domu.Bardzo dobrze rozbudowana infrastruktura handlowo-usługowa ułatwia i przyśpiesza wykonywanie codziennych obowiązków. Galeria Przymorze w zaledwie 3 minut pieszo od bloku, sklepy wielobranżowe w najbliższym sąsiedztwie. Przedszkole oraz żłobek w…
  • Miejscowość Gdańsk
  • Dzielnica Przymorze
  • Ulica Obrońców Wybrzeża
  • Rodzaj zabudowy Falowiec
  • Piętro 9/10
Pokaż więcej
sprzedana w 56 dni

Mieszkanie na sprzedaż 60.7 m², 3 pokoje

Gdańsk, Chełm, Wawelska

133 374 $

2 197 $/m² | Rata już od 710 $ miesięcznie

Na sprzedaż nowoczesne mieszkanie trzypokojowe w Gdańsku przy ul. Wawelskiej. ATUTY NIERUCHOMOŚCI:– po generalnym remoncie, nie wymaga nakładów finansowych,– materiały i wyposażenie wysokiej jakości,– zabudowy i sprzęt AGD w cenie,– komórka lokatorska, miejsce postojowe naziemne,– śliczny zadbany balkon,– świetnie skomunikowane,– pełna infrastruktura usługowo- handlowa w najbliższej okolicy,– słoneczna ekspozycja. LOKALIZACJA:Komfortowe mieszkanie o powierzchni 60,7m2, zlokalizowane…
  • Miejscowość Gdańsk
  • Dzielnica Chełm
  • Ulica Wawelska
  • Piętro 3/5
  • Pokoje 3
Pokaż więcej
sprzedana w 137 dni hot oferta

Mieszkanie na sprzedaż 78.96 m², 3 pokoje

Gdańsk, Wrzeszcz, Jana Matejki

154 714 $

1 959 $/m² | Rata już od 823 $ miesięcznie

OFERTA DOSTĘPNA TYLKO W PEPPER HOUSE!!Atuty nieruchomości:– znakomita lokalizacja, – bliskość uczelni wyższych (Politechnika Gdańska, Uniwersytet Gdański)– inwestycja pod wynajem,– możliwość wydzielenia 4 pokoi,– duże możliwości aranżacyjne,– gotowe do zamieszkania,– budynek w bardzo dobrej kondycji, LOKALIZACJA:Mieszkanie znajduję się w świetnej lokalizacji w centrum Wrzeszcza, przy ul. Jana Matejki. W najbliższej okolicy znajdziemy szkoły, wyższe uczelnie…
  • Miejscowość Gdańsk
  • Dzielnica Wrzeszcz
  • Ulica Jana Matejki
  • Rodzaj zabudowy Kamienica
  • Piętro 2/3
Pokaż więcej
sprzedana w 167 dni hot oferta

Lokal na sprzedaż 733 m²

pomorskie, Pszczółki, Sportowa

251 505 $

343 $/m² | Rata już od 1 339 $ miesięcznie

Oferta dostępna wyłącznie w Pepper House! Atuty nieruchomości:– Bliskość autostrady A1, Trójmiejskiej Obwodnicy i drogi krajowej Nr 91– 22 km do Gdańska, 12 km do Pruszcza Gdańskiego– Obiekt produkcyjno-magazynowy z zapleczem biurowym– System monitoringu i alarm Lokalizacja: Nieruchomość znajduje się nieopodal autostrady A1 i Trójmiejskiej Obwodnicy oraz drogi krajowej Nr 91.Do Gdańska dzieli 22 km,…
  • Miejscowość Pszczółki
  • Ulica Sportowa
Pokaż więcej
sprzedana w 61 dni

Mieszkanie na sprzedaż 54 m², 3 pokoje

Gdańsk, Przymorze, Jagiellońska

134 644 $

2 493 $/m² | Rata już od 717 $ miesięcznie

ATUTY NIERUCHOMOŚCI:– gotowe do zamieszkania– szybki termin wydania– blisko parku Regana (po drugiej stronie ulicy)– blisko do morza 10 min spacerem– świetnie skomunikowane – autobusy, tramwaje, Szybka Kolej Miejska- SKM LOKALIZACJA:Bardzo atrakcyjna lokalizacja w sercu Przymorza. W pobliżu przedszkola, szkoły, przychodnie, kino, centra handlowe Galeria Przymorze, Alfa Centrum. Idealne usytuowanie oraz skomunikowanie z resztą miasta gwarantuje…
  • Miejscowość Gdańsk
  • Dzielnica Przymorze
  • Ulica Jagiellońska
  • Rodzaj zabudowy Blok mieszkalny
  • Piętro 4/4
Pokaż więcej
sprzedana w 107 dni hot oferta

Mieszkanie na sprzedaż 48.36 m², 3 pokoje

Gdańsk, Wiszące Ogrody, Sympatyczna

96 283 $

1 991 $/m² | Rata już od 512 $ miesięcznie

Na sprzedaż atrakcyjne trzypokojowe mieszkanie w Gdańsku przy ul. Sympatycznej! Atuty nieruchomości:– bardzo cicha i spokojna okolica,– gotowe do zamieszkania,– świetnie skomunikowana okolica,– kilkaset metrów do stacji PKM Kiełpinek,– 3 minuty autem do obwodnicy,– 15 minut autem do Centrum,– przestronny balkon,– pełna infrastruktura handlowo-usługowa: Auchan, Decathlon, Leroy Merlin. Charakterystyka:Trzypokojowe mieszkanie znajduje się na pierwszym piętrze budynku…
  • Miejscowość Gdańsk
  • Dzielnica Wiszące Ogrody
  • Ulica Sympatyczna
  • Piętro 1/4
  • Pokoje 3
Pokaż więcej
sprzedana w 68 dni hot oferta

Mieszkanie na sprzedaż 52.5 m², 3 pokoje

Gdynia, Obłuże, adm. J. Unruga

86 121 $

1 640 $/m² | Rata już od 458 $ miesięcznie

OFERTA TYLKO W PEPPER HOUSE ATUTY NIERUCHOMOŚCI: – DOSTĘPNE OD ZARAZ!!!– MIESZKANIE NIE WYMAGAJĄCYCH ŻADNYCH NAKŁADÓW FINANSOWYCH– DOBRA INWESTYCJA POD WYNAJEM (Bliskość Akademii Marynarki       Wojennej i Akademii Morskiej).-LOKALIZACJA (Blisko Estakady Kwiatkowskiego i Obwodnicy Trójmiasta; 2 przystanki ZKM do SKM   Gdynia Stocznia, ZKM po drugiej stronie ulicy).– SZKOŁA, PRZEDSZKOLE, PRZYCHODNIA, APTEKA W ZASIĘGU WZROKU…
  • Miejscowość Gdynia
  • Dzielnica Obłuże
  • Ulica adm. J. Unruga
  • Rodzaj zabudowy Blok mieszkalny
  • Piętro 1/4
Pokaż więcej
sprzedana w 124 dni hot oferta

Mieszkanie na sprzedaż 64.32 m², 4 pokoje

pomorskie, Reda, Gdańska

82 565 $

1 284 $/m² | Rata już od 439 $ miesięcznie

OFERTA W PEPPER HOUSE! BIURO SPRZEDAŻY: Michał Grześkowiak Gdynia CH Batory, ul. 10 lutego 11 III piętro Przestronne lokale,  piwnica do każdego mieszkania, garaże, wysoki standard wykończenia – to wszystko na NOWO POWSTAJĄCYM OSIEDLU W CENTRUM REDY! Reda to nowoczesne miasto, które stanowi jedno z miast Małego Trójmiasta Kaszubskiego oraz jest częścią aglomeracji Trójmiasta. Wygodna…
  • Miejscowość Reda
  • Ulica Gdańska
  • Piętro 2/2
  • Pokoje 4
  • Rok budowy 2020
Pokaż więcej
sprzedana w 167 dni hot oferta

Mieszkanie na sprzedaż 54.85 m², 3 pokoje

pomorskie, Reda, Gdańska

75 960 $

1 385 $/m² | Rata już od 404 $ miesięcznie

OFERTA W PEPPER HOUSE! BIURO SPRZEDAŻY: Michał Grześkowiak Gdynia CH Batory, ul. 10 lutego 11 III piętro Przestronne lokale, piwnica do każdego mieszkania, garaże, wysoki standard wykończenia – to wszystko na NOWO POWSTAJĄCYM OSIEDLU W CENTRUM REDY! Reda to nowoczesne miasto, które stanowi jedno z miast Małego Trójmiasta Kaszubskiego oraz jest częścią aglomeracji Trójmiasta. Wygodna…
  • Miejscowość Reda
  • Ulica Gdańska
  • Piętro 1/2
  • Pokoje 3
  • Rok budowy 2020
Pokaż więcej
sprzedana w 14 dni hot oferta

Dom na sprzedaż 74 m²

pomorskie, Pępowo, Wieniawskiego

121 688 $

1 644 $/m² | Rata już od 648 $ miesięcznie

OFERTA WYŁĄCZNIE W PEPPER HOUSE Atuty nieruchomości:– wysoki standard wykończenia– niskie koszty eksploatacyjne– jasne i przestronne pomieszczenia– duży ogród– garderoba– duże możliwości aranżacyjne– ogrzewanie podłogowe w salonie i łazience– kominek  Oferujemy Państwu nowoczesny dom z dużym ogrodem w Pępowie. Jest to idealne miejsce dla osób ceniących spokój oraz wypoczynek wśród natury, a jednocześnie sprawny dojazd…
  • Miejscowość Pępowo
  • Ulica Wieniawskiego
  • Rodzaj zabudowy Bliźniak
  • Pokoje 4
  • Rok budowy 2018
Pokaż więcej

Pepper House w liczbach (dane za rok 2023)

Liczba Klientów:

1 934

Sprzedanych nieruchomości za:

406 mln zł

Odbytych spotkań:

12 367

Nasi doradcy:

65

Kwota udzielonych kredytów:

240 mln zł

Pepper House jest nowoczesnym i kompleksowym biurem nieruchomości założonym przez praktyków rynku z wieloletnim doświadczeniem w branży nieruchomości i finansów. Zmieniamy rynek nieruchomości już od 2013 roku. Przedmiotem naszej działalności jest pośrednictwo w obrocie nieruchomościami, zarówno na rynku wtórnym jak i pierwotnym, pośrednictwo kredytowe oraz deweloperka. Mamy najlepszą wiedzę na temat potrzeb i oczekiwań Klientów oraz aktualnej sytuacji rynkowej. Działamy w woj. Pomorskim, Kujawsko-Pomorskim i Warmińsko-Mazurskim. Gorąco zapraszamy do kontaktu i/lub odwiedzenia nas bezpośrednio w naszych oddziałach w Gdańsku, Gdyni i Bydgoszczy.